ホーム > 社会基盤 > 上下水道・電気 > 水道 > お客様へ > 令和元年台風第19号で被災された方々の県営水道料金等の減免について

ここから本文です。

更新日:2019年12月25日

令和元年台風第19号で被災された方々の県営水道料金等の減免について

県営水道給水区域(長野市・千曲市・上田市の一部、坂城町)に係る避難先住宅及び被災住宅、被災した事業所等の水道料金を免除します。また、被災により新しく住宅や事業所を再建する方々の給水装置工事検査手数料を免除します。

水道料金の減免

1 避難先住宅に係る減免

(1)対象者

 ①県営水道給水区域(長野市・千曲市・上田市の一部、坂城町)の県営住宅等に避難される被災された方

 ②り災証明書(床上浸水以上)の発行を受けて、他人が所有する住宅(民間アパート等)へ避難される被災された方

 ③り災証明書(床上浸水以上)の発行を受けた被災者を受け入れ同居した方(親戚・知人宅等)

(2)減免額及び期間

 ①上記(1)①の方

  全額免除 

  *県営住宅等(県営住宅、市営・町営住宅、県職員宿舎、市職員住宅、県教職員住宅、賃貸アパート等の借上型応急仮設住宅)

 ②上記(1)②及び③の方

  個別住宅の場合 : 全額免除

  同居の場合   : 避難者数×5㎥を減量(1月あたり)

  期間はいずれも入居期間(最大1年間)

(3)申請に必要な書類

 減免申請書、り災証明書(写し可) ※被災者を受け入れている方は、以下の書類も必要です。

 誓約書(被災者を受け入れている方が記入)、同居届(被災者が記入)、退去届(退去時に提出)

2 被災住宅、被災した事業所等に係る減免

(1)対象者

 ①住家が浸水等により被害を受け、「り災証明書」の発行を受けた方

 ②事業所等の建物が浸水等により被害を受け、り災証明書等(水没の事実に係る証明書)の発行を受けた法人又は事業者等

(2)減免額及び期間

 ①上記(1)①の方

  ・全壊、大規模半壊、半壊(床上浸水以上)の場合

    令和元年10月、11月使用分の水道料金を全額免除

  ・一部損壊(床下浸水)の場合

    令和元年10月分使用水量から8㎥を減量し、一部免除

 ②上記(1)②の方

  令和元年10月、11月使用分の水道料金を全額免除

(3)申請に必要な書類

 減免申請書、り災証明書(写し可) ※法人・事業者等の場合は、水没の事実に係るり災証明書等(写し可)の提出が必要です。

給水装置工事検査手数料の減免

1 対象者

 自らが居住又は所有していた住宅及び事業所が被災し、り災証明書又は水没の事実に係るり災証明書等の発行を受けた者で、自らが居住又は事業等の用に供する建物を新しく再建する者

2 減免額及び期間

 1件7,350円 を全額免除 (なお、仮の店舗や事業所等に係る当該手数料については、1回に限り減免可)

 令和元年10月12日~令和3年10月11日 (2年間)

3 申請に必要な書類

 減免申請書、り災証明書(写し可)

 ※法人・事業者等の場合は、水没の事実に係るり災証明書等(写し可)の提出が必要です。

 ※給水装置工事の申し込みに併せて提出して下さい。

提出方法等

1 提出方法

 申請に必要な書類を下記「受付・相談窓口」へ提出して下さい(郵送による提出も可)。

 提出書類は、受付・相談窓口にもあります。

2 申請に必要な書類

水道料金等減免申請書(様式第1号)(PDF:128KB)

誓約書(様式第2号)(PDF:282KB)

同居届(様式第3号)(PDF:275KB)

退去届(様式第4号)(PDF:249KB)

給水装置・排水設備工事検査手数料等減免(免除)申請書(様式第5号)(PDF:109KB)

 ↓長野市にお住まいの方は、下記の「令和元年台風19号に関する被害に係る長野市税等減免申請書(長野市様式)」により他の減免申請と併せて県営水道料金の減免申請ができます。

令和元年台風19号に関する被害に係る長野市税等減免申請書(PDF:189KB)

 

受付・相談窓口

1 受付時間

 午前8時30分から午後5時15分まで *土日祝日除く

2 長野市(篠ノ井・川中島・更北地区)、千曲市(旧更埴市)にお住まいの方

  • ヴェオリア・ジェネッツ㈱川中島事務所

   〒381-2231 長野市川中島町四ツ屋100(川中島水道管理事務所内)

   0120-971-105(フリーダイヤル)、026-286-1815

         または、

  • 川中島水道管理事務所

   ※上記住所と同じです。

     026-284-1700

3 上田市、千曲市(旧上山田町・戸倉町)、坂城町にお住まいの方

  • ヴェオリア・ジェネッツ㈱上田事務所

     〒386-0032 上田市諏訪形613(上田水道管理事務所内)

     0120-971-124(フリーダイヤル)、0268-29-0810

         または、

  • 上田水道管理事務所

   ※上記住所と同じです。

   0268-22-2110

その他、長野県企業局水道事業課、長野市上下水道局営業課、千曲市上下水道課、上田市上下水道局サービス課、坂城町建設課からも減免申請書の提出が可能です。

給水装置工事検査手数料に関するお問い合わせは、各水道管理事務所までお願いします。

Adobe Acrobat Readerのダウンロードページへ

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Acrobat Readerが必要です。Adobe Acrobat Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。

お問い合わせ

企業局 

電話番号:026-235-7381

ファックス:026-235-7388

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?

このページの情報は見つけやすかったですか?