県ホームページの自動翻訳サービスを一時停止しました

県ホームページで利用している自動翻訳サービスについて、サービス提供事業者から、システムに脆弱性が確認されたため、サービスを一時停止するとの連絡がありました。

このため、県ホームページにおける自動翻訳機能が、下記の期間、利用できなくなります。

ご利用の皆様にはご不便をおかけしますが、安全性を確保するための措置ですので、ご理解をお願いします。

 県ホームページでは、日本語で掲載している情報を外国語で閲覧できるよう自動翻訳サービスを利用しています。

今回、サービス提供事業者から、同サービスに脆弱性が確認され、安全性を確保するためサービスを一時停止するとの連絡がありました。

これを受け、県ホームページにおいても、同サービスを利用した自動翻訳機能を一時停止します。

県ホームページの自動翻訳機能

※日本語の県ホームページは、これまでどおり閲覧できます。

※県が外国語で作成し、個別に掲載しているページは、引き続き閲覧できます。

当面の間

サービス提供事業者による脆弱性への対応及び安全性の確認が完了した後、サービスの再開を判断します。

再開時期が決まり次第、県ホームページでお知らせします。

県ホームページ自体の閲覧には影響はありませんが、停止期間中は、ページ上の自動翻訳機能を利用できません。

自動翻訳サービスの停止期間中は、次の方法により外国語情報をご確認ください。

• 県が個別に作成・掲載している外国語ページ
• ウェブブラウザ等に搭載されている翻訳機能

※利用するサービスの安全性や利用条件をご確認の上、ご利用ください。

県では、サービス提供事業者から、脆弱性の内容、県ホームページへの影響及び対応状況について報告を受け、安全性を確認した上で、サービスの再開を判断します。

再開時期については、改めて県ホームページでお知らせします。