Living Information

ここから本文です。

更新日:2019年4月1日

新しく長野県に住む外国出身の方のための生活ガイドブック

1.新しく長野県に住む外国出身のみなさんへ

長野県に、ようこそ!
このガイドブックには、次のことが 書いてあります。長野県で生活するために使ってください。

1.引っ越しをしてから すぐにやること
2.すぐに 助けて もらいたい とき
3.地震から 身を守る
4.地域での つきあい
5.長野県の 紹介
6.電話帳
(1)多言語相談窓口
(2)役所
(3)大使館
※内容の一部を修正しました。(平成30年6月)

ダウンロード

日本語版(ルビあり)(PDF:1,656KB)

ポルトガル語版(PDF:1,771KB)

中国語版(PDF:1,345KB)

タガログ語版(PDF:1,359KB)

タイ語版(PDF:1,348KB)

英語版(PDF:1,113KB)

お知らせ

(一財)自治体国際化協会では、日本で生活するために必要な「医療」、「教育」、「緊急・災害時」などの生活情報を17項目にわたり、15言語で説明しています。あわせてご活用ください。
「多言語生活情報」一般財団法人自治体国際化協会(外部サイト)

2.支援者の方へ

1.印刷、製本をしてご利用ください。

2.印刷について

(1)A4用紙をセットしてください。

(2)印刷プロパティより、以下の設定をしてください。

  • 原稿サイズ:A5→出力用紙サイズ:A4
  • 原稿の向き:横原稿
  • 【製本】:両面・長辺とじ  原稿180°回転:横原稿

(3)印刷したものを、二つ折にして(折り目をホッチキス等でとめ)、ご利用ください。(製本後は、A5サイズになります。)※製本用なので、最終ページが上下逆で表示されていますがご了承ください。

3.印刷した冊子をご希望の場合は、下記国際課までご連絡ください。

Adobe Acrobat Readerのダウンロードページへ

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Acrobat Readerが必要です。Adobe Acrobat Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。

お問い合わせ

所属課室:県民文化部多文化共生・パスポート室

電話番号:026-235-7165

ファックス番号:026-232-1644

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?

このページの情報は見つけやすかったですか?